Acceso usuarios
Jorge García de Castro González
El equipo de atletismo del Ejército de Tierra está integrado por ofi ciales, subofi ciales y militares de tropa destinados en las Unidades de dicho Ejército, así como en destinos del Órgano Central. Está articulado en cuatro disciplinas: campo a través, maratón, pruebas de pista y carreras de montaña. Anualmente, en el ámbito del Consejo Superior del Deporte Militar (CSDM) se celebra el campeonato nacional militar (CNM) de cada disciplina, donde este equipo compite contra los mejores especialistas pertenecientes a la Guardia Real, Armada, Ejército del Aire, Unidad Militar de Emergencias (UME) y Guardia Civil, donde se premia a los mejores y sirve para seleccionar al equipo nacional militar que asistirá al campeonato del mundo militar.
The athletics team of the Army is made up of offi cers, non-commissioned offi cers and military troops assigned to the Units of the Army, as well as to different posts of the Ministry of Defence. It is divided into four disciplines: cross country, marathon, track events and mountain races. Every year the national military championship (CNM) of each discipline is held within the scope of the Superior Military Sports Council (CSDM). The team competes against the best specialists belonging to the Royal Guard, Navy, Air Force, Military Unit of Emergencies (UME) and Civil Guard. This event rewards the best participants and selects the national military team that will attend the military world championship.
L’équipe d’athlétisme de l’Armée de Terre est composée d’offi ciers, de sous-offi ciers et de militaires du rang affectés dans les Unités de l’Armée, ainsi qu’au Ministère de la Défense. Il est divisé en quatre disciplines: cross-country, marathon, épreuves sur piste et courses de montagne. Chaque année, dans le cadre du Conseil Supérieur du Sport Militaire (CSDM), a lieu le championnat national militaire (CNM) de chaque discipline, où cette équipe rivalise avec les meilleurs spécialistes appartenant à la Garde Royale, la Marine, l’Armée de l’Air et de l’Espace, l’Unité Militaire des urgences (UME) et de la Garde Civile, et où les meilleurs sont récompensés et qui sert aussi à sélectionner l’équipe militaire nationale qui participera au championnat du monde militaire.
