Acceso usuarios
Daniel Sarmiento 
, Enrique Arnaldos Orts
The purpose of this paper is to analyze the concept of judicial independence in the case-law of the Court of Justice of the European Union, by examining firstly its general definition and considering its anatomy on the basis of its two main manifestations: its status as a necessary quality for a court or tribunal of a Member state to be considered as such with regard to preliminary rulings and its nature as a sine qua non requisite of the Rule of Law. Likewise, some considerations are made on the consequences of such configuration within the Union’s own legal system, as well as its interaction with other standards of judicial independence that dialogue with the Community standard.
El presente trabajo tiene por objeto analizar el concepto de independencia judicial en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, acudiendo, en primer lugar, a una definición general y considerando su anatomía a partir de sus dos manifestaciones principales: su condición de cualidad necesaria los órganos jurisdiccionales para ser considerados como tales en el contexto de la remisión prejudicial y su carácter de condición sine qua non del Estado de derecho. Igualmente, se hacen unas consideraciones sobre las consecuencias de su configuración para el propio ordenamiento jurídico de la Unión así como respecto de su interacción con otros estándares de independencia judicial que dialogan con el comunitario.
