El objeto de este trabajo es sistematizar y analizar el régimen sancionatorio hídrico establecido en Chile, a partir de una revisión crítica de las reformas introducidas al Código de Aguas por la Ley Nº 21.064, de 2018, y, en lo pertinente, por la Ley Nº 21.435, de 2022. Las modificaciones incorporadas por la primera norma otorgaron mayores competencias a la Dirección General de Aguas en materia de fiscalización y sanciones, lo cual plantea varios desafíos, tanto de carácter sustantivo como procedimental. A más de cuatro años de su entrada en vigencia, se constatan ciertos resultados de la implementación de estas reglas, identificándose algunas brechas y posibilidades de mejora.
The purpose of this work is to systematize and analyze the water sanctioning regime established in Chile, based on a critical review of the reforms introduced to the Water Code by the Act 21.064 of 2018, and where appropriate, by the recent Act 21.435, of 2022. Through the first one, greater powers were granted to the General Water Directorate (Dirección General de Aguas) in matters of control and sanctions, which poses several challenges, both of a substantive and procedural nature. More than four years after its entry into force, certain results of the implementation of these rules are verified, identifying some gaps and possibilities for improvement.