El Gobierno español ha finalizado la transposición de MiFID II, que comenzó el pasado año con la aprobación del Real Decreto-ley 21/2017, de 29 de diciembre. Con la reciente aprobación del Real Decreto-ley 14/2018, de 28 de septiembre, y el Real Decreto 1464/2018, de 21 de diciembre, MiFID II ya es de completa aplicación en España. El presente artículo analiza las principales novedades que incorpora la norma europea al ordenamiento jurídico español en materia de protección de los inversores en productos financieros, de mejora de la estructura organizativa y gobierno corporativo de las empresas de servicios de inversión y de seguridad, eficiencia, buen funcionamiento y estabilidad de los mercados de valores.
The Spanish Government has completed the implementation of MiFID II, which began last year with the approval of Royal DecreeLaw 21/2017 of 29 December. With the approval of Royal DecreeLaw 14/2018 of 28 September and Royal Decree 1464/2018 of 21 December, MiFID II is now fully applicable in Spain. This article analyses the main novelties incorporated by European law into the Spanish legal system with regard to the protection of investors in financial products, the improvement of the organisational structure and corporate governance of investment services companies and the security, efficiency, smooth operation and stability of the securities markets.