La regla de oro: Significado, historia y dificultades de aplicación

• Altuna, Belén ^[1]
  1. [1] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
• Localización: Ideas y valores: Revista Colombiana de Filosofía, ISSN-e 0120-0062, Vol. 71, Nº. 180, 2022, págs. 219-240
• Idioma: español
• DOI: 10.15446/ideasyvalores.v71n180.84736
• Títulos paralelos:
  • The Golden Rule. Meaning: History and Difficulties of Application
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La regla de oro es una de las máximas morales más conocidas a nivel mundial, tanto en su versión negativa –no hagas a los otros lo que no te gustaría que te hicieran a ti–, como positiva –trata a los demás como te gustaría que te trataran a ti–. Aunque pueda entenderse fundamentalmente como una regla de empatía, también tiene un claro aire de familia con otras reglas de equidad y coherencia moral que impulsan una prueba de inversión de roles. El artículo repasa la rica historia transcultural de esta regla, analiza las diferentes interpretaciones posibles y profundiza en las dificultades de aplicación

  • English

    The golden rule is one of the best-known moral maxims worldwide, both in its negative version –Don’t do to others what you wouldn’t like to be done to you–, as well as positive –Treat others as you would like to be treated–. Although it can be understood primarily as a rule of empathy, it also has a clear family resemblance with other rules of fairness and moral coherence that drive a role reversal test. The article reviews its rich cross-cultural history, analyzes the different interpretations and investigates the difficulties of implementation.

• Referencias bibliográficas
  • Altuna, Belén. “La imaginación moral, o la ética como actividad imaginativa.” Daimon, Revista Internacional de Filosofía 74 (2018a): 155-169.
  • Altuna, Belén. “Empatía y moralidad: las dimensiones psicológicas y filosóficas de una relación compleja.” Revista de Filoso fía 43.2 (2018b):...
  • Armstrong, Karen. La gran transformación. Paidós, 2007.
  • Armstrong, Karen. Doce pasos hacia una vida compasiva. Paidós, 2011.
  • Baier, Kurt. The Moral Point of View: A Rational Basis of Ethics. Cornell University Press, 1958.
  • Churchland, Patricia S. El cerebro moral. Paidós, 2012.
  • Du Roy, Olivier. Le règle d’or. Le rotour d’une maxime oubliée. Cerf, 2009.
  • Du Roy, Olivier. La règle d’or. Histoire d’une maxime universale. 2 vols. Cerf, 2012.
  • Duxbury, Neil. “Golden Rule Reasoning. Moral Judgment and Law.” Notre Dame Law Review 84 (2009): 1529-1605.
  • Gensler, Harry J. Ethics and the Golden Rule. Routledge, 2013.
  • Habermas, Jünger. Aclaraciones a la ética del discurso. Trotta, 2000.
  • Huang, Yong. “A Copper Rule versus the Golden Rule: A Daoist-Confucian Proposal for Global Ethics.” Philosophy East and West 55.3 (2005):...
  • Hunyadi, Mark. “La Régle d’or: l’effect-radar.” Revue de Théologie et de Philosophie 126 (1994): 215-222.
  • Jonas, Hans. El principio de responsabilidad. Herder, 1995.
  • Kant, Inmanuel. Fundamentación de la metafísica de las costumbres. 1785. Traducido por Luis Martínez de Velasco. Austral, 1995.
  • Kohlberg, Lawrence. Psicología del desarrollo moral. Traducido por Asun Zubiaur Zárate. Desclée de Brouwer, 1992.
  • Neusner, Jacob and Chilton, Bruce, eds. The Golden Rule: The Ethics of Reciprocity in World Religions. Continuum Book, 2008.
  • Pinker, Steven. Los ángeles que llevamos dentro. El declive de la violencia y sus implicaciones. Traducido por Joan Soler Chic Paidós, 2012.
  • Puka, Bill. “The Golden Rule.” The Internet Encyclopedia of Philosophy (iep).
  • Ricoeur, Paul. Sí mismo como otro. Traducido por Agustín Neira Calvo Siglo xxi, 1996.
  • Ricoeur, Paul. Amor y justicia. Traducido por Tomás Domingo Moratalla. Caparrós, 2001.
  • Shaw, George Bernard. Man and Superman. Archibald Constable & Co. 1903.
  • Singer, Markus G. “The Golden Rule.” Philosophy, The Journal of the Royal Institute of Philosophy 38 (1963): 293-314.
  • Vigna, Carmelo and Zanardo, Susy, eds. La Regola d’oro come etica universale. Vita e Pensiero, 2005.
  • Wattles, Jeffrey. The Golden Rule. Oxford University Press, 1996.