Acceso usuarios
Manuela Fernández Rodríguez 
El discurso de la Corona en la apertura de las Cortes en julio de 1834 y, especialmente, su contestación inició el debate sobre la necesidad de reconocer una serie de derechos y libertades a la ciudadanía. Tras un debate especialmente intenso en el Estamento de Procuradores, en el que se pondrán de manifiesto la existencia de diversas facciones dentro del liberalismo, se ejercitó el derecho de petición regulado en el Estatuto Real para solicitar formalmente la aprobación de una tabla de derechos y libertades. Fue este uno de los varios intentos de modificar la incompleta carta otorgada de Isabel II.
The Crown's speech at the opening of the Cortes in July 1834 and, especially, its reply initiated the debate on the need to recognise a series of rights and freedoms for citizens.After a particularly intense debate in the Estamento de Procuradores, in which the existence of different factions within liberalism became evident, the right of petition regulated in the Spanish Royal Statute was exercised to formally request the approval of a table of rights and liberties. This was one of several attempts to amend the incomplete charter granted by Isabella II.
