Acceso usuarios
Arrondissement de Marseille, Francia
The Mediterranean basin is a world hotspot of marine and terrestrial biodiversity, but it is also a hotspot of demographic growth and human impacts. It is one of the main regions in crisis identified at the world level, in terms of the alteration of its ecosystems and its biodiversity. It seems essential to protect the ecosystems and their dynamics in order better to preserve this unique natural heritage. Political leaders and researchers should work together to make the necessary decisions as quickly as possible.
Le bassin méditerranéen constitue un point chaud (hotspot) mondial de biodiversité marine et terrestre, mais il est aussi un point chaud de croissance démographique et d’impacts humains. C’est l’une des principales régions en crise identifiée au niveau mondial, tant sur le plan de l’altération des écosystèmes que de celle de sa biodiversité. Il s’avère indispensable de préserver les écosystèmes et leurs dynamiques pour mieux conserver ce patrimoine naturel unique. Responsables politiques et chercheurs doivent davantage interagir afin de prendre au plus vite les décisions qui s’imposent.
