La Organización de Naciones Unidas, y en concreto su Consejo de Seguridad, encargado principal del sistema de seguridad colectiva ha puesto en marcha, casi desde sus inicios, una práctica que se ha con-vertido en el símbolo más visible de su papel en la paz y la estabilidad internacional: las operaciones de mantenimiento de la paz. El trayecto recorrido por las operaciones de paz ha desembocado en el estable-cimiento de administraciones internacionales transitorias que, en algunos casos, ejercerán parte de los poderes inherentes a la soberanía nacional.
The United Nations, and particularly the Security Council, is in charge of the system of collective security, and almost from the outset embarked on a practice that has become the most visible symbol of its role in international peace and stability: peacekeeping operations. The path taken by peace operations has led to the establishment of international transitional administrations which, in some cases, will exercise some of the inherent powers of state sovereignty.