Acceso usuarios
José Manuel Naredo 
El artículo comienza con una introducción que contextualiza el campo de las medidas, la metrología y la ciencia cuantitativa. Se aborda después el panorama de las magnitudes y las medidas en economía. Tras señalar que los enfoques que se tienen de lo económico condicionan a la vez las percepciones y modos de medición y gestión, se divide el tratamiento en dos apartados. El primero trata el panorama de las magnitudes y las medidas en la economía convencional, así como sus limitaciones y sus lagunas. El segundo aborda las magnitudes y las medidas en la economía ecológica y/o el enfoque ecointegrador emergente, que apuntan a trascender las limitaciones de la economía convencional para informar sobre las lagunas que esta deja.
The article begins with an introduction to the field of measurement, metrology and quantitative science. It then discusses the usual magnitudes and measurements in economics. After pointing out that the current economic approaches condition both the perceptions and the measurement and management modes, the analysis is divided into two sections. The first one deals with the magnitudes and measurements in conventional economics as well as its limitations and shortcomings. The second one addresses the magnitudes and measurements in ecological economics and/or the emerging eco-integrating approach aiming to transcend the limitations of conventional economics and report on the gaps it leaves.
