Valencia, España
El artículo bosqueja un programa de apropiación de la filosofía de Hegel cuyo fin es “reanimar” su pensamiento. Se distingue este programa de otros, en particular de la llamada “actualización” (o reactualización) del legado hegeliano. La lectura que se propone de Hegel es dialéctica y gira en torno a los conceptos de contradicción y Aufhebung. El artículo termina mostrando qué conlleva un programa como ése en una ciencia filosófica particular, usando la Filosofía del Derecho como ejemplo.
The article sketches a programme for appropriating Hegel’s philosophy, whose purpose is to “reawaken” his thinking. This programme is distinguished from others, in particular from the so-called Reaktualisierung of Hegel’s legacy. The proposed reading of Hegel is dialectical and revolves around the concepts of contradiction and Aufhebung. The article then lays bare the implications of such a programme for a particular philosophical science, using the Philosophy of Right as an example.