Acceso usuarios
Julieta Carla Rostica
Este artículo trata sobre las experiencias de la transnacionalización del terrorismo de Estado que tuvo lugar a finales de la Guerra Fría en Latinoamérica. Aquí se examina la colaboración de la dictadura militar argentina con los gobiernos de Guatemala y Honduras en su ‘lucha contra la subversión’ (1980–3) utilizando archivos no explorados hasta ahora. Se muestran los diferentes grados y formas de la colaboración intergubernamental, sus responsables, su temporalidad y las instituciones, buscando analizar el papel de dicha colaboración en los procesos represivos de la experiencia histórica de las dos naciones. En términos generales, este material contribuye a los estudios transnacionales sobre la derecha política durante la historia reciente de la Guerra Fría latinoamericana.
Este artigo aborda uma das experiências de transnacionalização do terrorismo de Estado ocorrida no final da Guerra Fria na América Latina. Examina a colaboração da ditadura militar argentina com os governos de Guatemala e Honduras na sua ‘luta contra a subversão’ (1980–3) através de arquivos até então inexplorados. Mostra os diferentes graus e formas da colaboração intergovernamental, os responsáveis, o recorte temporal, e as instituições, e busca aprofundar o papel desta colaboração nos processos repressivos da experiência histórica das duas nações. Em linhas gerais, este artigo contribui para os estudos transnacionais da direita durante a história recente da Guerra Fria latino-americana.
This article addresses one of the instances of the transnationalisation of state terrorism that took place at the end of the Cold War in Latin America. It examines the collaboration of the Argentine military dictatorship with the governments of Guatemala and Honduras in their ‘fight against subversion’ (1980–3) through previously unexplored archives. It presents the different degrees and forms of inter-governmental collaboration, the people responsible, the time frame, and the institutions, seeking to elaborate on the role of this collaboration in the repressive processes of each nation's historical experience. In general terms, this article contributes to transnational studies of the right wing during the recent history of the Latin American Cold War.
