Resumen de Los Juzgados de Violencia sobre la Mujer. Un balance decepcionante en la efectiva tutela en casos de violencia sobre la mujer

Agustín-J. Pérez-Cruz Martín

• español

  Se aborda el estudio de los Juzgados de Violencia sobre la Mujer, incorporados a la planta judicial, con competencias civiles y penales, con el objetivo de que unas y otras en la primera instancia sean objeto de tratamiento procesal ante el mismo órgano, de forma que lo integral radica en la mayor, más inmediata y eficaz protección de la víctima, así como los recursos para evitar reiteraciones en la agresión o la escalada en la violencia, excluyendo la creación de un nuevo orden jurisdiccional.

  Desde la entrada en funcionamiento de los Juzgados de Violencia de Género, dada su nefasta regulación técnico-jurídica, se han suscitado un numero número importante de conflictos de competencia que han sido abordadas y resueltas por el Tribunal Supremo.

  En el trabajo, además de ofrecerse un trabajo dogmático, se plantean las soluciones ofrecidas por el Tribunal Supremo en la delimitación precisa de las competencias civiles y penales de los Juzgados de Violencia sobre la Mujer.

• English

  Judiciary, Courts of Violence against Women. Objective, territorial and connection competences The study of the Courts of Violence against Women, incorporated into the judicial plant, with civil and criminal competences, is addressed, with the objective that both of them in the first instance be subject to procedural treatment before the same body, so that what is integral lies in the greater, more immediate and effective protection of the victim, as well as the resources to avoid repetitions in the aggression or the escalation in violence, excluding the creation of a new jurisdictional order.

  Since the entry into operation of the Gender Violence Courts, given their disastrous technical-legal regulation, a significant number of competition issues have been raised that have been addressed and resolved by the Supreme Court.

  In the work, in addition to offering a dogmatic work, the solutions offered by the Supreme Court in the precise delimitation of the civil and criminal competences of the Courts of Violence against Women are proposed.