Acceso usuarios
La cuestión que aborda la Sentencia del Tribunal Supremo 364/2021, de 26 de mayo, es la relativa al alcance del contenido de la impugnación del inventario de la masa activa en el concurso de acreedores de una cooperativa de viviendas, que la legislación concursal regula señalando que la impugnación del inventario podrá consistir en la solicitud de la inclusión o de la exclusión de bienes o derechos, o del aumento o disminución del avalúo de los incluidos. Lo que se discute es si dicha previsión legal permite que por este cauce puedan resolverse cuestiones jurídicas previas a la impugnación que se pretende o si por esta vía sólo cabe solicitar estrictamente la inclusión o exclusión de bienes o derechos o el aumento o disminución del avalúo de los incluidos.
The issue proposed by the Supreme Court Judgment 364/2021, of May 26, is the scope of the content of the legal remedy of the inventory of the active mass in the bankruptcy of a housing cooperative, which the bankruptcy legislation regulates by indicating that the legal remedy of the inventory may consist on the request for the inclusion or exclusion of assets or rights, or the increase or decrease in the valuation of those included. What is being discussed is whether said legal provision allows legal issues prior to the intended legal remedy to be resolved through this channel, or whether this way it is only possible to strictly request the inclusion or exclusion of assets or rights or the increase or decrease in the appraisal of those included.
