Resumen de Variaciones semánticas en dos poemas vanguardistas de César Vallejo. Una aproximación a Trilce

Jesús Diez

• español

  A través de este estudio abordaremos algunos aspectos lingüístico-literarios de la poesía vanguar­dista de César Vallejo. Para ello, el recorte epistémico efectuado se circunscribirá –en una primera fase– al campo de la semántica. Una vez delimitado el sentido de las lexías de los poemas analiza­dos se establecerán las relaciones crítico-literarias pertinentes. Para ello tomaremos como referen­cia los poemas LXVIII y XXXII de su libro Trilce.

• English

  Through this study, some linguistic and literary aspects of César Vallejo’s avant-garde poetry will be approached. For this, the epistemic cutting made will be limited -in a first phase- to the field of semantics. Once the meaning of the lexies of the analysed poems has been defined, the relevant cri­tical-literary relationships will be established. For this reason, the poems LXVIII and XXXII from his book Trilce will be taken as reference.