Resumen de La reforma del régimen de financiación de la Seguridad Social: ¿cambio de rumbo en la sostenibilidad de las pensiones?

Daniel Pérez del Prado

• español

  lo que ha derivado en una sucesión de medidas destinadas a reducirlo y afectando de forma muy determinante a su suficiencia y adecuación o, si se prefiere, a su sostenibilidad general o integral.

  La postergación de la perspectiva de los ingresos ha derivado en que las soluciones adoptadas resultaran inestables desde el punto de vista de la toma de decisiones públicas o colectivas, conduciendo irremediablemente a su caída.

  Frente a esta realidad, las sucesivas reformas parciales de la Seguridad Social de los últimos años y, en particular, de su corazón, el sistema de pensiones, vislumbran un futuro diferente, un cambio de rumbo, en el que el análisis del lado de los ingresos saldría de la oscuridad en el que ha estado obviado para incorporarse al debate como un elemento tan importante al menos como el gasto.

  El presente estudio analiza estas reformas no solamente con el objeto de corroborar esta tesis, si no de valorar hasta qué punto los cambios introducidos son suficientes para garantizar la sostenibilidad financiera y adecuación de nuestro sistema de pensiones.

• English

  In recent years, the debate on the sustainability of pensions has revolved around spending, which has led to a succession of measures aimed at reducing it and affecting in a very decisive way its sufficiency and adequacy or, if preferred, its general or integral sustainability. The postponement of the income perspective has resulted in the solutions adopted being unstable from the point of view of public or collective decision-making, leading irremediably to their fall.

  Faced with this reality, the successive partial reforms of Social Security in recent years and, in particular, of its heart, the pension system, envision a different future, a change of course, in which the analysis of the income side would come out of the darkness in which it has been ignored to join the debate as an element as important at least as spending.

  This study analyzes these reforms not only in order to corroborate this thesis, but also to assess the extent to which the changes introduced are sufficient to guarantee the financial sustainability and adequacy of our pension system.