Resumen de Evolución de las políticas de ciencia y tecnología en Brasil y la incorporación de la innovación

Daniel Francisco Nagao Menezes, Gerson Leite de Moraes

• español

  Este ensayo tiene como objetivo presentar la evolución de las políticas de ciencia y tecnología en Brasil durante el gobierno de Dilma e identificar cómo se ha incorporado la innovación en dichas políticas. Se identificaron tres fases distintas: el comienzo de las políticas de ciencia y tecnología en Brasil, donde se tratan los antecedentes históricos; la evolución y consolidación de las políticas de ciencia y tecnología en sí, desde los gobiernos del régimen militar hasta el comienzo de la nueva república (1964-1990) y la incorporación de la innovación en las políticas de ciencia y tecnología en los años noventa y posteriores. Está claro que la innovación está ganando terreno notablemente en la agenda de discusiones, pero es efectivamente desde la creación de fondos sectoriales en 1999 que Brasil se basa explícitamente en la innovación incorporada en sus políticas de ciencia y tecnología. Este hecho se reflejará positivamente en las políticas de desarrollo regional, estatal y municipal. A partir de ese momento, la innovación gana cada vez más espacio dentro de las políticas gubernamentales, que ahora se refieren al trinomio C, T e I.

• English

  This essay aims to present the evolution of science and technology poli-cies in Brazil to the Dilma Government and to identify how innovation has been incorporated into such policies. Three dis-tinct phases were identified: the beginning of S&T policies in Brazil, where historical antecedents are treated; the evolution and consolidation of S&T policies themselves from the governments of the military re-gime until the beginning of the new re-public (1964-1990) and the incorporation of innovation into S&T policies in the post 1990s. It is clear that innovation is gaining ground, notably on the agenda of discussions, but it is effectively from the creation of sectoral funds in 1999 that Brazil explic-itly relies on the innovation embodied in its S&T policies. This fact will be positively reflected in regional, state and municipal de-velopment policies. From that point on, in-novation gains more and more space within government policies, which now refer to the trinomial C, T & I