Resumen de Las mujeres y la apariencia: El cuerpo decorado, un estudio a través de la correspondencia privada (siglos XVI-XIX)

Rosario Márquez Macías

• español

  A través de estas líneas nos aproximamos, dentro de la historia de las mentalidades, a uno de los aspectos de la vida cotidiana en América: la vestimenta, y en concreto la de las mujeres, que se convirtió en signo de identidad. Cómo vestirse para demostrar honradez y status fueron los recurrentes consejos que estas mujeres recibían de sus parientes ya asentados en América. Un nuevo enfoque que nos proporciona una fuente de incalculable valor: las cartas privadas.

• English

  Within the history of mentalities, items of clothing worn by women became signs of identity in daily life in the Spanish colonies. Dressing so as to demonstrate honesty and status was recurrent advice that women received from relatives already settled in the New World. Findings are showcased from an invaluable source: private letters.