Acceso usuarios
Waleska Sigüenza Tamayo
, Sofía Arana Landín 
La base de argumentación de este trabajo son los puntos de conexión establecidos en el Concierto Económico Vasco y las interpretaciones de su Junta Arbitral en la resolución de conflictos sobre los mismos. El estudio muestra cómo la capacidad de autogobierno emanada del Concierto Económico Vasco se desarrolla con absoluto respeto al derecho interno español y al derecho comunitario. Analizamos cómo las Normas Forales tributarias son capaces de ceñirse a la realidad económica de sus contribuyentes para conseguir una mayor eficiencia recaudatoria. Defendemos esta hipótesis examinando el caso de los barcos atuneros congeladores por la relevancia en este sector de empresas con sede fiscal en Bizkaia (País Vasco) y por su transcendencia en la consecución de los objetivos de desarrollo sostenible de la Agenda sobre Desarrollo Sostenible 2030.
This paper argumentation relies on the connecting points regarding nexus established in the Basque Economic Agreement and their interpretation by the Economic Agreement Arbitration Board throughout their resolutions. The study shows how the capacity for self-government emanating from the Basque Economic Agreement coordinates with absolute respect for Spanish internal law and Community Law. Moreover, we analyze how the regional tax regulations are capable of adhering to the economic reality of their taxpayers in a closer way to achieve greater collection efficiency. We defend this hypothesis by examining the case of freezer tuna vessels due to the relevance in this sector of companies with tax headquarters in Bizkaia (Basque Country) and because they are directly related to the achievement of the Sustainable Development Goals of the 2030 Agenda on Sustainable Development.
Lan honen argumentazio-oinarria Euskal Ekonomia Itunean ezarritako lotura-puntuak dira, eta Arbitraje Batzordeak horiei buruzko gatazkak ebazteko egindako interpretazioak dira. Azterlanak erakusten du Euskal Ekonomia Itunetik datorren autogobernurako gaitasuna Espainiako barne-zuzenbidea eta Europar Batasuneko zuzenbidea erabat errespetatuz garatzen dela. Aztertuko dugu nola zergei buruzko foru-arauak gai direla zergadunen errealitate ekonomikora egokitzeko, diru-bilketa eraginkorragoa lortzeko. Hipotesi hori defendatzeko, atunontzi izozkailuen kasua aztertuko dugu, arlo honetan Bizkaian (Euskadi) egoitza fiskala duten enpresen adierazgarritasunagatik eta Garapen Jasangarrirako 2030 Agendaren helburuak lortzeko duen garrantziagatik
