Resumen de La convergencia en el régimen jurídico de implantación de instalaciones de suministro de combustibles tradicionales y alternativos, en el camino hacia la descarbonización económica

Daniel Bruno Entrena Ruiz

• español

  El trabajo pretende sintetizar el régimen jurídico de implantación de las instalaciones de suministro al por menor de combustibles tradicionales y alternativos, poniéndolos en conexión, evidenciando la tendencia la convergencia futura entre ambos tanto en lo relativo a la localización como respecto a las exigencias relativas a su funcionamiento. Dicho fenómeno se debe, en particular, al impulso de la descarbonización de la economía, que permitirá la sustitución de combustibles tradicionales, siempre y cuando exista una red de infraestructuras de distribución adecuada.

• English

  The research aims to synthesize the legal regime for the implementation of retail supply facilities for traditional and alternative fuels, putting them in connection, evidencing the trend to convergence between them, either about the location and with respect to the requirements related to its functioning. This phenomenon is due, in particular, to the impulse of decarbonization of the economy, which will allow the substitution of the traditional fuels, if there be an adequate net of infrastructure distribution to achieve it.