La responsabilidad civil de padres, tutores y curadores tal como está diseñada normativamente y se aplica en la práctica presenta una serie de desajustes e incoherencias. Su regulación presenta una triple fuente normativa: Código civil, Código penal y Ley Orgánica de Responsabilidad Penal del Menor. La aplicación de una de las normativas depende de la edad del autor de los daños y de la tipificación o no como ilícito penal del acto que causa el daño. Esta fragmentación normativa provoca inseguridad jurídica, resoluciones contradictorias y falta de coherencia.
Tort law of parents, guardians and curators as designed normatively and applied in practice presents a series of mismatches and inconsistencies. Its regulation presents a triple normative source: Civil Code, Criminal Code and Organic Law of Criminal Responsibility of Minors. The application of one of the regulations depends on the age of the perpetrator of the damage and the criminalization or not of the act causing the damage. This regulatory fragmentation causes legal uncertainty, contradictory resolutions and lack of coherence.