Acceso usuarios
Rosa Saraiva, Julio Alonso Arévalo
Objetivo. Este estudio se realizó con el objetivo de conocer y presentar la realidad de las bibliotecas de los hospitales del centro de Portugal y, por consiguiente, contribuir a su difusión y dinamización.Métodos. El estudio se apoyó en un cuestionario de 15 preguntas, dividido en 4 secciones y probado previamente con un grupo de bibliotecarios, el cual se aplicó a las bibliotecas de los hospitales del centro de Portugal se llevó a cabo en 41 instituciones sanitarias públicas y privadas.Resultados. Se descubrió que 11 instituciones de salud pública tienen una biblioteca y que no existen instituciones de salud privada con este valor añadido. En 5 de las 7 bibliotecas que respondieron al cuestionario sólo el director de la biblioteca tiene formación bibliotecaria y sólo una biblioteca tiene técnicos profesionales en el equipo. En relación con los recursos puestos a disposición por estas bibliotecas, las publicaciones periódicas impresas siguen siendo el recurso más utilizado, seguido de un conjunto de recursos en formato digital.Conclusiones. A fin de mejorar los servicios de biblioteca de los hospitales es probable que sea necesaria una intervención de supervisión en el diseño de políticas para aumentar el número de bibliotecas de hospitales, tanto en instituciones públicas como privadas.
Objective. This study was carried out with the objective of knowing and presenting the reality of clinical libraries in central Portugal and, therefore, contribute to their dissemination and dynamization.Methods. The study is composed by a survey of 15 questions, which are divided into 4 sections, and that has been previously applied to a group of librarians. It was done in 41 public and private health institutions.Results. It was found that 11 public health institutions have a library and that there are no private health institutions with this value. In 5 of the 7 libraries that answered the questionnaire, only the librarian is trained in librarianship and only 1 library has professional technicians in the library. In relation to the resources made available by these libraries, the periodical publications, in paper format, are still the most used resource followed by a set of resources in digital support.Conclusions. In order to improve the service provided by the libraries of health institutions will br probably require intervention by the tutelage in the creation of policies to increase the number of hospital libraries, both in public and private institutions.
Objetivo. Este estudo foi realizado com o objectivo de conhecer e apresentar a realidade das bibliotecas hospitalares no centro de Portugal e, consequentemente, de contribuir para a sua divulgação e dinamização.Métodos. O estudo baseou-se num questionário de 15 perguntas, dividido em 4 secções e pré-testado com um grupo de bibliotecários, que foi aplicado às bibliotecas hospitalares do centro de Portugal e realizado em 41 instituições de saúde públicas e privadas.Resultados. Verificou-se que 11 instituições de saúde pública têm uma biblioteca e que não existem instituições de saúde privadas com este valor acrescentado. Em 5 das 7 bibliotecas que responderam ao questionário, apenas o director da biblioteca tem formação bibliotecária e apenas uma biblioteca tem técnicos profissionais no pessoal. Em relação aos recursos disponibilizados por estas bibliotecas, os periódicos impressos continuam a ser o recurso mais utilizado, seguidos por um conjunto de recursos em formato digital.Conclusões. A fim de melhorar os serviços das bibliotecas hospitalares, é provável que haja necessidade de intervenção de supervisão na concepção de políticas para aumentar o número de bibliotecas hospitalares, tanto em instituições públicas como privadas.
