Resumen de Primacía vs. soberanía en el proceso de integración fiscal europeo: el conflicto financiero constitucional tras el caso “Weiss”

María Rodríguez-Bereijo León

• español

  Este trabajo analiza el conflicto financiero constitucional suscitado a propósito del Caso Weiss y sus implicaciones para el proceso de integración europea, en relación con las competencias sobre política fiscal y económica de los Estados, en la medida en que ha resucitado toda una serie de cuestiones: el cuestionamiento del principio de primacía, el debate sobre democratización de la política monetaria, la gobernanza económica de la UE y la sostenibilidad de la deuda pública en torno a la cuestión nuclear de la prohibición de financiación monetaria contenida en el art.123 TFUE. Este trabajo analiza también la proyección de este conflicto sobre las medidas adoptadas por las instituciones europeas a raíz de la pandemia mundial de la COVID 19, el PEPP y el Next Generation EU (NGEU), que suponen un reto sin precedentes para el proceso de integración fiscal europea

• English

  This article studies the recent outbreak of the conflict between the CJEU and the German Constitutional Court in the Weiss Case, and its consequences for the taxation and budgetary law of the Member States, which raises, among other things, a constitutional issue concerning the process of fiscal European integration. It also deals with its implications for the extraordinary measures taken to address the consequences of the COVID-19 with the PEPP programme and the Next Generation EU Funds