El presente artículo tiene como objetivo presentar algunas iniciativas desarrolladas en la ciudad de Foz do Iguaçu (Brasil), en una cooperación entre la administración local y la universidad, para promover la cooperación transfronteriza en la región de la triple frontera, vinculada con Puerto Iguazú (Argentina) y Ciudad del Este/Presidente Franco/Hernandarias (Paraguay) - la frontera más poblada de América del Sur. Para tal fin, el ensayo presenta primero los elementos transfronterizos de la ciudad y de la región y su desarrollo histórico, el potencial de la paradiplomacia para, en la secuencia, relatar los esfuerzos para la creación del Plan de Relaciones Internacionales de Foz do Iguaçu.
The present article aims to present some initiatives developed in the city of Foz do Iguaçu (Brazil), in a cooperation between local administration and university in order to promote the cross-border cooperation in the triple border region, linked with Puerto Iguazu (Argentina) and Ciudad del Este/Presidente Franco/Hernandarias (Paraguay) - the most populated border in South America. For such a purpose, the essay first presents the city and the region's cross-border elements and its historical development, the potential of paradiplomacy to, in the sequence, report the efforts to create the Foz do Iguaçu International Relations Plan.
Le présent article vise à présenter quelques initiatives développées dans la ville de Foz do Iguaçu (Brésil), dans le cadre d’une coopération entre l'administration locale et l'université, pour promouvoir la coopération transfrontalière dans la région de la triple frontière, liée à Puerto Iguazu (Argentine) et Ciudad del Este/Presidente Franco/Hernandarias (Paraguay) - la frontière la plus peuplée d'Amérique du Sud. À cette fin, l'essai présente d'abord les éléments transfrontaliers de la ville et de la région et son développement historique, le potentiel de la paradiplomatie pour, dans la séquence, rendre compte des efforts pour créer le Plan de Relations Internationales de Foz do Iguaçu.