Resumen de La crisi del sistema tradizionale di verificazione del fatto. Tra logica ed esperienza

Fabiana Falato

• English

  The goal of this paper is to clarify how, with what rules, and when, as well as to what extent, with respect to the legal system of evidence, the personological, private contribution of the judge can affect the judgment, which is not free since it is guided by behavioural rules and heuristic principles that condition the dispute between the actual fact and model fact situation, which the judge is called upon to resolve.

• italiano

  Lo studio ha l'obiettivo di chiarire in che modo, con quali regole e quando e in che misura, rispetto al sistema legale di prova, il contributo personologico, privato del giudice può incidere nel giudizio, che non è libero, essendo guidato da regole di comportamento e da principi euristici che condizionano la contesa tra fatto e fattispecie, che il giudice è chiamato a sciogliere.