Resumen de There is (should be) tourism b. A vueltas con el etiquetado ecológico de los alojamientos turísticos

Beatriz Fonticiella Hernández

• español

  Frente a los positivos datos de la actividad turística tanto a nivel nacional como internacional, debemos valorar otras cifras igualmente relacionadas con la industria turística. Se trata del impacto medioambiental de la actividad. Una huella cuyas repercusiones preocupan cada vez con mayor intensidad, dando lugar a políticas medioambientales de diferente calado. Entre tales políticas, hemos destacado la creación de una etiqueta ecológica para los alojamientos turísticos. A su estudio y análisis dedicaremos el presente trabajo.

• English

  In contrast with the positive statistics on tourism activity at national and international levels, we must evaluate other indicators that are also related to the tourism industry. We are talking about the environmental impact of the activity. This is a footprint whose repercussions are of increasing concern, giving rise to environmental policies of varying scope. Among such policies, we have highlighted the creation of an eco-label for tourist accommodations. This paper will focus on its study and analysis.