Pedro Rebollo Díaz
El convenio se ha venido presentando en nuestro ordenamiento jurídico como la solución a la insolvencia. Se trata de una institución que no ha estado exenta de crítica por la frustración de su cumplimiento por causa exógenas o endógenas del deudor concursado. La Directiva (UE) 2019/1023 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, sobre marcos de reestructuración preventiva, exoneración de deudas e inhabilitaciones, y sobre medidas para aumentar la eficiencia de los procedimientos de reestructuración, insolvencia y exoneración de deudas muestra su inclinación a favor de la potenciación de los mecanismos preconcursales en detrimento del convenio. En este artículo se analiza el tratamiento previsto para el convenio, atendiendo a la previsión de implementación de la citada norma comunitaria.
The covenant has been presented in our legal system as the solution to insolvency. It is an institution that has not been exempt from criticism due to the frustration of its compliance due to exogenous or endogenous causes of the insolvent debtor. Directive (EU) 2019/1023 of the European Parliament and of the Council, of June 20, 2019, on frameworks for preventive restructuring, debt relief and disqualification, and on measures to increase the efficiency of restructuring, insolvency and discharge procedures of debts shows its inclination in favor of strengthening pre-bankruptcy mechanisms to the detriment of the covenant. This article analyzes the foreseen treatment for the covenant taking into account the anticipated implementation of the aforementioned community regulation. Foreseen.