Acceso usuarios
Brasil
Este artículo analiza el papel jugado por la asistencia económica estadounidense durante los gobiernos de Jânio Quadros y João Goulart en Brasil (1961–4). Se centra en la negociación e implementación de acuerdos financieros asociados con la Alianza para el Progreso, el programa de ayuda para Latinoamérica del presidente Kennedy. Demuestra que dicha Alianza tuvo un impacto positivo durante la administración de Quadros, al proveer de recursos sustanciales al país y al priorizar al crecimiento económico sobre la estabilización económica como el criterio principal de la ayuda. Las circunstancias cambiaron, sin embargo, cuando João Goulart se hizo presidente, lo que desembocó en serias limitaciones financieras. El artículo sugiere que la razón principal para lo anterior fue política, específicamente en relación a la percepción de Washington sobre los vínculos de Goulart con los grupos comunistas.
This paper analyses the role played by US economic assistance during the administrations of Jânio Quadros and João Goulart in Brazil (1961–4). It focuses on the negotiation and implementation of financial agreements associated with the Alliance for Progress, President Kennedy's aid programme for Latin America. It demonstrates that the Alliance had a positive impact during Quadros' administration, providing substantial resources to the country and placing economic growth ahead of economic stabilisation as the principal criterion for aid. Circumstances changed, however, when João Goulart became president, resulting in serious funding constraints. The paper suggests that the main reason for this was political, specifically regarding Washington's perception of Goulart's links with communist groups.
Este artigo analisa o papel desempenhado pelo programa estadunidense de assistência financeira durante os governos dos presidentes Jânio Quadros e João Goulart no Brasil (1961–4). Foca-se na negociação e implementação dos acordos financeiros associados com a Aliança para o Progresso, programa do governo Kennedy de assistência econômica para a América Latina. Demonstra-se que a Aliança teve um impacto positivo durante a administração de Jânio Quadros, fornecendo recursos substanciais para o país e colocando crescimento econômico antes da estabilização econômica como critério principal para a assistência. No entanto, este quadro muda quando João Goulart assume a presidência, resultando em sérias limitações de recursos. O artigo sugere que a principal razão para tal mudança foi política, particularmente no tangente à percepção por parte de Washington das ligações de Goulart com grupos comunistas.
