Resumen de El Tribunal de Justicia de la Unión Europea se pronuncia sobre el concepto de «función judicial» del art. 55.3 RGPD

Javier Sempere Samaniego

• español

  Las autoridades de control de protección de datos no pueden ejercer sus funciones cuando el tratamiento de datos personales se vincule con la función judicial, para no vulnerar la independencia judicial, debiendo existir unas autoridades de control específicas para tal fin. Aunque estos tratamientos de datos se asocian a aquellos que se produzcan durante la tramitación del procedimiento judicial correspondiente, en ocasiones, pueden existir otros en los que se dude si su naturaleza es judicial o no. La cuestión no es baladí puesto que deviene en determinar quién resulta ser la autoridad de control competente.

• English

  Data protection supervisory authorities cannot exercise their functions when the processing of personal data is linked to the judicial function, so as not to infringe judicial independence, and there must be specific supervisory authorities for this purpose. Although these data processing are associated with those that occur during the processing of the corresponding judicial procedure, sometimes, there may be others in which it is doubtful whether their nature is judicial or not. The question is not trivial since it becomes to determine who turns out to be the competent supervisory authority.