Acceso usuarios
Florabel Quispe Remón 
El trabajo estudia el contenido de los diversos instrumentos marco de derechos humanos del sistema interamericano para ver cuál es la situación del derecho al medio ambiente en ellos; y la interpretación que de ellos realiza la Corte Interamericana de Derechos Humanos, desde el inicio de su funcionamiento hasta la actualidad, para incorporar y desarrollar el derecho al medio ambiente en el sistema interamericano de derechos humanos, a través de sus sentencias y opiniones consultivas. Sin perder de vista que la función de la Corte es la interpretación y protección de los derechos recogidos en la Convención Americana, especialmente los derechos civiles y políticos.
The article examines the content of various human rights framework instruments of the Inter-American system to ascertain the situation of the right to the environment; and the interpretation made by the Inter-American Court of Human Rights, from the beginning of its operation to the present, to incorporate and develop the right to environment in the InterAmerican Human Rights system, through its judgments and advisory opinions but without losing sight of the fact that the function of the Court is the interpretation and protection of rights established in the American Convention, particularly civil and political rights.
L’article examine le contenu de divers instruments cadres des droits de l’homme du système interaméricain pour déterminer la situation du droit à l’environnement; et l’interprétation faite par la Cour Interaméricaine des droits de l’homme, depuis le début de son fonctionnement jusqu’à nos jours, pour incorporer et développer le droit à l’environnement dans le système interaméricain des droits de l’homme, à travers ses arrêts et avis consultatifs mais sans perdre vue du fait que la fonction de la Cour est l’interprétation et la protection des droits établis dans la Convention Américaine, en particulier les droits civils et politiques.
