Resumen de La « maison » (oikos) protégée par le « droit » (nomos) - Éloge d'une théorie « oikonomique » face à l'urgence écologique

Alexandre Zabalza

• English

  Faced with the risk of the collapse of the world’s cultures, the ecological emergency calls for a sustainable overhaul of judicial authorities. The causes are the conditions of economic production and the predatory and destructive forms of political governance of the permanence of life on Earth. A legal theory of the protection of use values (nomos) with reference to the protection of the home (oikos) could reveal the authority of Law, termed « domus rights », as a possible paradigm of environmental protection.

• français

  Face au risque d’effondrement, l’urgence écologique requiert une refon- dation durable des disciplines et des autorités de justice. En cause, les conditions de productions économiques et les formes de gouvernances politiques prédatrices et destructrices de la permanence de la vie sur T(t)erre. Une théorie de la protection des valeurs d’usage (nomos) en référence à la protection de la maison (oikos) pourrait révéler l’autorité prospective d’un droit (oiko-nomique) ou « droit domestique », comme paradigme possible de défense de l’environnement.