Acceso usuarios
Madrid, España
El presente artículo aborda los cimientos de la gestión de emergencias en un archivo y ofrece una relación de elementos a tener en cuenta para evaluar si el edificio está debidamente capacitado para hacer frente a una emergencia. Habilitar la formación necesaria, articular una comunicación fluida entre archiveros y bomberos (tanto con carácter previo a la emergencia como durante la misma) y realizar un correcto análisis de riesgos serán factores imprescindibles para garantizar el éxito de una intervención.
This article addresses the foundations of an emergency response in archives and records centres. Enabling the necessary training, articulating fluid communication between archivists and firefighters (both prior to and during the emergency) and performing a correct risk analysis, will be key factors to guarantee the success of an intervention.
