Acceso usuarios
Beatriz Correyero Ruiz, Josefina Sánchez Martínez 
Poco antes de que la humanidad se viera envuelta en una crisis social y sanitaria de carácter global (principios del año 2020), llegó al mercado audiovisual internacional, a modo de premonición fatalista, la serie de televisión Chernobyl (2019). Un documento que, lejos de representar unos hechos exclusivamente históricos, se erige como realidad especular del momento actual, en el que las consecuencias de las decisiones de los gobiernos trazan irremediablemente el destino de los ciudadanos. Chernobyl, la premiada miniserie de televisión coproducida por HBO y Sky, se inspira en el drama histórico provocado por la explosión de un reactor en la central nuclear ucraniana del mismo nombre en abril de 1986 y reconstruye prácticamente minuto a minuto, bajo una mirada particular, las causas que dieron lugar al accidente. El presente artículo tiene como propósito determinar hasta qué punto una ficción basada en hechos reales puede alterar, o no respetar, los sucesos históricos probadamente demostrados en favor de la construcción de un relato audiovisual. Para ello, se efectúa un examen documental de los hechos “reales” a partir de las fuentes periodísticas e históricas publicadas. El objetivo es analizar cómo los desvíos de la realidad, que hemos definido como “delirios del relato” afectan de alguna manera a la historia verdadera. La fórmula de construcción del relato, “basado en hechos reales”, mezclando dos formatos diferentes (cinco capítulos de ficción más un epílogo a modo de documental con imágenes de archivo) tiene el propósito de hacer parecer verdadero lo que se cuenta por medio de la forma en la que se cuenta.
Shortly before humanity was embroiled in a global social and health crisis (beginning of 2020), the television series Chernobyl (2019) arrives on the international audiovisual market, as a fatalistic premonition. A document that, far from representing exclusively historical events, stands as a specular reality of the current moment, in which the consequences of government decisions inevitably trace the destiny of citizens. Chernobyl, the award-winning television miniseries co-produced by HBO and Sky, is inspired by the historical drama caused by the explosion of a reactor at the Ukrainian nuclear power plant of the same name in April 1986 and rebuilds practically minute by minute, under a particular gaze, the causes that led to the accident. The purpose of this article is to determine to what extent a fiction based on real facts can alter, or not respect, proven historical events in favour of the construction of an audiovisual story. To this end, a documentary examination of "real" events is carried out on the basis of published journalistic and historical sources. The aim is to analyse how deviations from reality, which we have defined as "delusions of the story", affect true history in some way. The formula for the construction of the story, "based on real events", mixing two different formats (five chapters of fiction plus an epilogue in the form of a documentary with archive images) is intended to make what is told seem true by means of the way it is told.
