Resumen de Atención a animales de compañía en emergencias. A propósito de la Ley 17/2021, de 15 de diciembre, de modificación del Código Civil, la Ley Hipotecaria y la Ley de Enjuiciamiento Civil sobre el régimen jurídico de los animales

Juan José Nevado Montero

• español

  El ordenamiento jurídico español ha reconocido a los animales como seres vivos dotados de sensibilidad, a los que únicamente se les puede aplicar el régimen de los bienes y las cosas en cuanto sea compatible con su naturaleza o las normas destinadas a su protección. El presente trabajo argumenta jurídicamente que, aunque la reforma del Código Civil suponga un plus en el tratamiento dispensado a los animales, la obligación de asistirlos en emergencias ya existía anteriormente.

• English

  The Spanish legal system has recognized animals as living beings endowed with sensitivity, to which the regime of goods and things can only be applied insofar as it is compatible with their nature or the regulations intended for their protection. The present work legally argues that, although the reform of the Civil Code will mean a plus in the treatment given to animals, the obligation to assist them in emergencies already existed previously.