Acceso usuarios
E. Alitzel Verspecht, Marta Tawil
En este artículo se estudian los elementos propios de una estrategia populista de política exterior, tomando el caso de las relaciones entre la India e Israel a partir de la llegada al poder de Narendra Modi, en 2014. Se argumenta que una estrategia de política exterior es populista cuando: 1) apela a la voluntad del pueblo; 2) incorpora un discurso en el que se acentúa la confrontación entre el “Otro” y las élites con el pueblo; 3) se centralizan las decisiones, y 4) procura mostrar congruencia de las acciones con la concepción del papel nacional que legitima esas decisiones. Se plantea igualmente que una estrategia populista en política exterior se forja a partir de cálculos muy complejos, en los que se contemplan presiones nacionales e internacionales.
In this article, we identify the elements of a populist foreign policy strategy by analyzing the relations between India and Israel since Narendra Modi became prime minister in 2014. We argue that a foreign policy strategy is populist when: 1) it appeals to the will of the people; 2) it accentuates the confrontation between elites and otherness, and the people in speech; 3) decisions are centralized; it intends to portray congruence between the actions and the national role conception, which legitimizes those decisions. Moreover, we claim that a populist strategy in foreign policy is constructed from complex calculations that must foresee national and international pressures.
Cet article étudie les éléments d’une stratégie de politique étrangère populiste, en examinant le cas des relations entre l’Inde et Israël depuis l’arrivée au pouvoir de Narendra Modi en 2014. Il est avancé qu’une stratégie de politique étrangère est populiste lorsque : 1) elle fait appel à la volonté du peuple; 2) elle incorpore un discours dans lequel la confrontation entre « l’Autre » et les élites d’un côté, et le peuple de l’autre, est accentuée; 3) les décisions sont centralisées, et 4) il essaie de montrer la cohérence des actions avec la conception du rôle national qui légitime ces décisions. Il est également soutenu qu’une stratégie populiste en politique étrangère est forgée à partir de calculs très complexes, dans lesquels les pressions nationales et internationales sont prises en compte.
