The Greek Fragments of the Works of Māšāʾallāh ibn Aṯarī

• LUCA FARINA ^[1]
  1. [1] EBERHARD KARLS UNIVERSITÄT TÜBINGEN
• Localización: Mediterranea.: International Journal on the Transfer of Knowledge, ISSN-e 2445-2378, Nº. 7, 2022, págs. 225-279
• Idioma: inglés
• DOI: 10.21071/mijtk.v7i.13659
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • This article provides an overview of the Greek mentions of the Arabic astrologers Māšāʾallāh ibn Aṯarī al-Baṣrī and Abū Maʿšar al-Balḫī, together with the edition of the Greek fragments explicitly attributed to Māšāʾallāh, based on all their known witnesses.

    Moreover, a general introduction to the Greek tradition of the two astrologers and a discussion of their mentions in the MS Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. gr.

    1056 are supplied

• Referencias bibliográficas
  • Burnett, Charles, David Pingree (eds.), The ‘Liber Aristotilis’ of Hugo of Santalla, The Warburg Institute, London 1997 (Warburg Institute...
  • Cumont, Franz, Franz Boll, Alessandro Olivieri, Joseph Heeg (eds.), Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum, 12 vol., in aedibus Heinrici...
  • Federici Vescovini, Graziella, « La versio latina degli Excerpta desecretis Albumasar di Sadan », Archives d’Histoire Doctrinaleet Littéraire...
  • Federici Vescovini, Graziella, (ed.), I Segreti astrologici di Albumasar, Nino Aragno Editore, Turin 2000 (Speculum Historiale, 2).
  • Jones, Alan, An Eleventh-Century Manual of Arabo-Byzantine Astronomy, J. C. Gieben, Amsterdam 1987 (Corpus des Astronomes Byzantins, 3).
  • Kennedy, Edward, David Pingree (eds.), The Astrological History of Māshāʾallāh, Harvard University Press, Cambridge 1971 (Harvard Monographs...
  • Pingree, David (ed.), Albumasaris, De revolutionibus nativitatum, B. G. Teubner, Leipzig 1968 (Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum...
  • Pingree, David (ed.), Hephaestionis Thebani, Apotelesmaticorum Epitomae quattuor, B. G. Teubner, Leipzig 1973–1974 (Bibliotheca Scriptorum...
  • Pingree, David (ed.), « The Indian and Pseudo-Indian Passages in Greek and Latin Astronomical and Astrological Texts », Viator, 7 (1976),...
  • Pingree, David (ed.), « The Greek Fragment of al-Qabīṣī », in Charles Burnett, Keiji Yamamoto, Michio Yano (eds.), Al-Qabīṣī (Alcabitius),...
  • Sezgin, Fuat, Geschichte des arabischen Schrifttums, 7, Brill, Leiden 1979.
  • Sezgin, Fuat, (ed.), Kitāb al-muġnī fī aḥkām al-nuğūm, 2 vol., Institute for the History of ArabicIslamic Science, Frankfurt am Main 1987...
  • Yamamoto, Keiji, Charles Burnett (eds.), The ‘Great Introduction to Astrology’ by Abū Maʿšar, with an Edition ofthe Greek Version by David...
  • Acerbi, Fabio, « Byzantine Recensions of Greek Mathematical and Astronomical Texts: A Survey », Estudios Bizantinos. Revista dela Sociedad...
  • Acerbi, Fabio, Anna Gioffreda, « Manoscrittiscientifici della prima età paleologa in scrittura arcaizzante », Scripta. An International Journal...
  • Bianconi, Daniele, « Libri e mani. Sulla formazione di alcune miscellanee dell’età dei Paleologi », Segno e Testo. International Journal of...
  • Burnett, Charles, « Albumasar in Sadan in the Twelfth Century », in Giancarlo Marchetti, Orsola Rignani, Valeria Sorge (eds.), Ratio et Superstitio....
  • Burnett, Charles, « Abū Maʿshar », in Encyclopaedia of Islam Three, Brill, Leiden-Boston 2008: http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_ei3_SIM_0032.
  • Burnett, Charles, « Abū Maʿshar (AD 787–886) and his Major Texts on Astrology », in Gherardo Gnoli, Antonio Panaino (eds.), Kayd. Studies...
  • Burnett, Charles, « Astrological Translations in Byzantium », in Martin Hauser, Ioana Feodorov, Nicholas Sekunda (eds.), Actes du Symposium...
  • Caballero-Sánchez, Raúl, « Sobre los signos que indican los deseos amorosos: problemas de autoría en torno a un texto astrológico transmitido...
  • Caudano, Anne-Laurence, « Le ciel a la forme d’un cube ou a été dressé comme une peau : Pierre le Philosophe ou l’orthodoxie du savoir astronomique...
  • Caudano, Anne-Laurence, « An Astrological Handbook from the Reign of Manuel I Komnenos », Almagest, 3/2 (2012), p. 47–65.
  • Caudano, Anne-Laurence, « Astronomy and Astrology », in Stavros Lazaris (ed.), A Companion to Byzantine Science, Brill, Leiden–Boston 2020...
  • Cronier, Marie, Alessia Guardasole, Caroline Magdelaine, Antoine Pietrobelli, « Galien en procès à Byzance : l’Antirrhétique de Syméon Seth...
  • Dalen, Benno van, « A Second Manuscript of the Mumtaḥan Zîj », Suḥayl. International Journal for the History of the Exact and Natural Sciences...
  • Dalen, Benno van, « Yaḥyā ibn Abī Manṣūr: Abū ʿAlī Yaḥyā ibn Abī Manṣūr al‐Munajjim », in Thomas Hockey (ed.), The Biographical Encyclopedia...
  • Dalen, Benno van, Ptolemaic Tradition and Islamic Innovation: The Astronomical Tables of Kūshyār ibn Labbān, Brepols, Turnhout 2021 (Ptolemaeus...
  • Federici Vescovini, Graziella, « Albumasar in Sadan e Pietro d’Abano », in Biancamaria Scarcia Amoretti (ed.), La diffusione dellescienze...
  • Giacomelli, Ciro, « Giovanni Battista da Lion (c. 1480–1528) e la sua biblioteca greca », Quaderni per la storia dell’Università di Padova,...
  • Gioffreda, Anna, Tra i libri di Isacco Argiro, De Gruyter, Berlin–Boston 2020 (Transmissions. Studies on Conditions, Processes and Dynamics...
  • İhsanoğlu, Ekmeleddin, Boris Rozenfeld, Mathematicians, Astronomers and Other Scholars of Islamic Civilisation and Their Works (7th–19th C.),...
  • Kunitzsch, Paul, « Abu Ma‘šar, Johannes Hispalensis und Alkameluz », Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 120/1 (1970),...
  • Kunitzsch, Paul, « Die arabische Herkunft von zwei Sternverzeichnissen in cod. Vat. gr. 1056 », Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen...
  • Kunitzsch, Paul, « Albumasariana », Annali dell’Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici...
  • Magdalino, Paul, L’orthodoxie des astrologues: la scienceentrele dogmeet la divination à Byzance, VIIe–XIVe siècle, Lethielleux, Paris 2006...
  • Magdalino, Paul, « Astrology », in Anthony Kaldellis, Niketas Siniossoglou (eds.), The Cambridge Intellectual History of Byzantium, Cambridge...
  • Mavroudi, Maria, A Byzantine Book on Dream Interpretation. The Oneirocriticon of Achmet and Its Arabic Sources, Brill, Leiden–Boston–Köln...
  • Mavroudi, Maria, « Islamic Divination in the Context of its‘Eastern’ and ‘Western’ Counterparts », in Massumeh Farhad, Serpil Bağcı (eds.),...
  • Mavroudi, Maria, « Astrology, Byzantine », in Roge Shaler Bagnall, Kai Brodersen, Craige Brian Champion, Andrew Erskine, Sabine Hübner (eds.),...
  • Mondrain, Brigitte, « Les écritures dans les manuscrits byzantins du XIVe siècle », Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici, 44 (2007), p....
  • Pingree, David, « Gregory Chioniades and Palaeologan Astronomy », Dumbarton Oaks Papers, 18 (1964), p. 135–50: https://doi.org/10.2307/1291210.
  • Pingree, David, « The Astrological School of John Abramius », Dumbarton Oaks Papers, 15 (1971), p. 189–215. https://doi.org/10.2307/1291307.
  • Pingree, David, « Ibn Hibintā », in Charles Gillispie (ed.), Dictionary of Scientific Biography, 6, Charles Scribner’s Sons, New York 1972,...
  • Pingree, David, « Māšāʾallāh », in Charles Gillispie (ed.), Dictionary of Scientific Biography, 9, Charles Scribner’s Sons, New York 1974,...
  • Pingree, David, « Classical and Byzantine Astrology in Sassanian Persia », Dumbarton Oaks Papers, 43 (1989), p. 227–239.
  • Pingree, David, From Astral Omens to Astrology, Istituto italiano perl’Africa e l’Oriente, Rome 1997 (Serie Orientale Roma, 78).
  • Pingree, David, « Masha’allah: Greek, Pahlavi, Arabic, and Latin Astrology », in Ahmad Hasnaoui, Abdelali Elamrani-Jamal, Maroun Aouad (eds.),...
  • Pingree, David, « The Sayings of Abū Maʿshar in Arabic, Greek and Latin », in Giancarlo Marchetti, Orsola Rignani, Valeria Sorge (eds.), Ratio...
  • Pingree, David, « The Byzantine Translations of Māshā’allāh’s Works in Interrogational Astrology », in Maria Mavroudi, Paul Magdalino (eds.),...
  • Tihon, Anne, « Sur l’identité de l’astronome Alim », Archives Internationales d’Histoire des Sciences, 39 (1989), p. 3–21.
  • Tihon, Anne « Tables islamiques à Byzance », Byzantion. Revue Internationale des Études Byzantines, 60 (1990), p. 401–425.
  • Tihon, Anne « Astrological Promenade in Byzantium in the Early Paleologan Period » in Maria Mavroudi, Paul Magdalino (eds.), The Occult Sciences...
  • Tihon, Anne « Astrologie et astronomie à Byzance au début de l’époque Paléologue », in Liber amicorum Jacques Malherbe, Bruylant, Bruxelles...
  • Turyn, Alexander, Codices Graeci Vaticani saeculis XIII et XIV scripti annorumque notis instructi, Ex Bybliotheca Apostolica Vaticana, Vatican...