Resumen de Innovación pública en América Latina: Conceptos, experiencias exitosas, desafíos y obstáculos

Freddy Maríñez Navarro

• español

  De acuerdo a algunas miradas en el debate académico, la innovación pública es posible con una plataforma abierta de gobierno democrático que implique gobernanza colaborativa, espacios de participación digitales y presenciales, liderazgo público innovador, redes de capacidades e innovación social. En este sentido, la innovación pública quiere decir ir más allá de lo gubernamental. Implica un compromiso cívico que se expresa en términos colaborativos entre ciudadanos, funcionarios públicos y sector privado, que apunta a producir cambios en valores, actitudes, procesos y liderazgos para la co-creación de decisiones y políticas públicas que logren el mejoramiento del aprovisionamiento de los servicios públicos.Este artículo discute las diversas aproximaciones que existen en la literatura actual sobre el tema, analiza los artículos que forman parte del dossier que Revista de Gestión Pública ha preparado sobre innovación pública en América Latina,e identifica una serie de cuestiones críticas tanto para el debate académico como para el impulso de la innovación en las administraciones públicas latinoamericanas

• English

  According to certain perspectives within academic debate, public innovation is possible with an open platform of democratic government which implies collaborative governance, spaces for digital and in-person participation, innovative public leadership, networks of capacities and social innovation. In this respect, public innovation means going beyond the governmental. It implies a civic commitment which is expressed in collaborative terms among citizens, civil servants and the private sector, and which aims to produce changes in values, attitudes, processes and leaderships for the co-creation of decisions and public policies which achieve the improvement of the provision of public services. This article discusses the different approaches to be found in the current literature on the subject, analyzes the articles that form part of the dossier which the Revista de Gestión Pública prepared on public innovation in Latin America, and identifies a series of questions critical both for academic debate as well as for the boosting of innovation in Latin American public administrations