Acceso usuarios
México
Este ensayo se enfoca en desarrollar la concepción feminista de los imaginarios como topografías del espacio y el tiempo. También propone la necesidad de pensar en las dos categorías que vinculan las experiencias con las expectativas. Los imaginarios no poseen espacios materiales y, sin embargo, son lugares en donde surgen nuestras autorrepresentaciones y nuestros proyectos de transformación social. Por otro lado, el cine es análogo a los imaginarios porque ambos lidian con autorrepresentaciones, ya que estamos en permanente esfuerzo por autointerpretarnos. Por lo tanto, la imaginación es el espacio mediador donde aparecen nuestras prácticas de instituir y crear los espacios políticos y sociales. Este ensayo también propone que el feminismo debe ir más allá del espacio público, lo que significa expandir el espacio de la política.
This article deals with how the feminist concept of the imaginary should be thematized as a topography of space and time. It also calls attention to two anthropological categories relating experience and expectations. Imaginaries are not material spaces but places that make us aware that we actually have an image of ourselves. On the other hand, films and our self-representations are analogous to our imaginaries inasmuch as we are permanently interpreting ourselves and our projects of social transformation. Thus, imagination is the mediating space in which we link action to our practices of instituting and creating our political and social spaces. This essay also claims that feminism must go beyond the public sphere as a means to enlarge the political domain.
