Acceso usuarios
México
El presente ensayo se propone mostrar cómo el nacionalismo revolucionario fue durante décadas el fundamento de las instituciones y tareas del sistema posrevolucionario y de la sociedad mexicana. Esas ideas, que se convirtieron en programas de gobierno y en instituciones para aplicarlos, dieron resultados que caracterizaron al Estado y su función, así como al partido dominante, parte integral de este desarrollo institucional. La transformación más profunda de estos principios y del Estado mismo comenzó con la sustitución de la política económica y el cambio consecuente de la elite en el poder, iniciada por el gobierno del presidente Miguel de la Madrid. El nacionalismo revolucionario, no obstante, se mantuvo presente en la crítica a los gobiernos, lo mismo del pan que del PRI, desde 1988, y constituye el respaldo social que dio el triunfo a Andrés Manuel López Obrador en 2018.
This essay seeks to show how revolutionary nationalism was for decades the foundation of the institutions and efforts of the post-revolutionary system and of Mexican society. These ideas, which were transformed into government programs and institutions to apply them, produced results that defined the state and its functions, together with the dominant party, as an integral part of this institutional development. The deeper transformation of these principles and of the state itself began with the substitution of economic policy and the resulting change in the elite in power, beginning with the government of President Miguel de la Madrid. However, revolutionary nationalism maintained a presence in the criticism of governments, both pan and pri, after 1988, and constitutes the social underpinning that swept Andrés Manuel López Obrador to power in 2018.
Cet essai cherche à montrer comment le nationalisme révolutionnaire a été, le long de plusieurs décennies, le fondement des institutions et des activités du système politique issu de la révolution, mais aussi de celles de la société mexicaine. Cette idéologie, qui a engendré un programme de gouvernement et des mécanismes pour le mettre en pratique, a produit des résultats qui à leur tour ont défini le caractère de l’État et de ses fonctions, y compris le rôle du parti dominant à la base du développement institutionnel. Une transformation profonde des principes et de l’État dans son ensemble a été déclenchée par l’adoption d’une politique économique novatrice, suivie du renouvellement de l’élite au pouvoir, à partir de la présidence de Miguel de la Madrid. Cependant, le nationalisme révolutionnaire a survécu et alimenté les critiques contre plusieurs gouvernements –du PAN et du PRI– depuis 1988, jusqu’à servir d’appui à la victoire d’Andrés Manuel López Obrador en 2018.
