Acceso usuarios
Colombia
El artículo hace un balance de la propuesta de la Constitución Colombiana de 1991 en relación con las instituciones de gobierno representativo y de sus diversas reformas durante los últimos 30 años. El propósito de este examen es analizar los efectos de la falta de atención que el constitucionalismo colombiano le ha puesto a la democracia, específicamente, para comprender lo que realmente ha sucedido con su reconfiguración y su nueva apariencia. El escrito sostiene que se trata de una democracia que ya no luce como democracia parlamentaria, tal y como fue originalmente pensado por los constituyentes de 1991, sino que desde las reformas subsiguientes ha avanzado a la modalidad de democracia de partidos.
This article evaluates the 1991 Colombian Constitution proposal in relation to the representative government institutions and its several reforms during the past 30 years. The purpose of this examination is to analyse the effects of the lack of attention of the Colombian constitutionalism for understanding what has in reality happened with the realignment and new face of democracy in Colombia. A democracy that no longer looks like a parliamentary democracy, as was originally thought by the 1991 constituents, but that has transformed to the modality of the democratic party due to subsequent reforms.
O artigo faz um balanço da proposta da Constituição colombiana de 1991 em relação com as instituições de governo representativo e de suas diversas reformas durante os últimos 30 anos. O objetivo dessa análise é avaliar os efeitos da falta de atenção do constitucionalismo colombiano à democracia, especificamente para compreender o que realmente aconteceu com sua reconfiguração e sua nova aparência. O texto sustenta que se trata de uma democracia que já não se visualiza como democracia parlamentária, exatamente como foi originalmente pensada pelos constituintes de 1991, já que desde as reformas subsequentes, chegaram à modalidade de democracia de partidos.
