Acceso usuarios
Luis Eduardo Thayer Correa, María Emilia Tijoux
En este estudio se elabora un modelo de análisis que busca aportar datos a la comprensión de las trayectorias migrantes. Este modelo se pone a prueba a partir de información empírica recopilada con instrumentos cualitativos en la sociedad chilena. Específicamente, se indaga en la articulación entre (a) las condiciones institucionales que derivan de la acción del Estado, (b) el marco de reproducción de la condición de clase, (c) los elementos estructurales del racismo incrustado en la cultura nacional y (d) las estrategias que despliegan los sujetos migrantes en la persecución de sus objetivos. El propósito específico que se desarrolla es la caracterización de las dimensiones institucional y estructural para situar su impacto sobre las trayectorias migrantes. Con ello, el trabajo permite dialogar con la literatura del campo que se ocupa tanto de los procesos de racialización como de la producción institucional de un sujeto migrante precarizado.
En aquest estudi s’elabora un model d’anàlisi que busca aportar dades a la comprensió de les trajectòries migrants. Aquest model es posa a prova a partir d’informació empírica recopilada amb instruments qualitatius en la societat xilena. Específicament, s’indaga en l’articulació entre (a) les condicions institucionals que deriven de l’acció de l’Estat, (b) el marc de reproducció de la condició de classe, (c) els elements estructurals del racisme incrustat en la cultura nacional i (d) les estratègies que despleguen els subjectes migrants en la persecució dels seus objectius. El propòsit específic que es desenvolupa és la caracterització de les dimensions institucional i estructural per situar el seu impacte sobre les trajectòries migrants. Amb això, el treball permet dialogar amb la literatura del camp que s’ocupa tant dels processos de racialització com de la producció institucional d’un subjecte migrant precaritzat.
In this study, we develop an analytic model to understand migrant trajectories and test it based on empirical information collected with qualitative instruments in Chilean society. Specifically, we address the articulation between (a) the institutional conditions deriving from the action of the State, (b) the framework of reproduction of the class condition, (c) the structural elements of racism embedded in the national culture, and (d) the strategies deployed by migrant subjects in pursuit of their goals. The specific objective is to develop the characterization of the institutional and structural dimensions to show their impact on migrant trajectories. In doing so, the study allows us to dialogue with the field literature that deals with both the processes of racialization and the institutional production of a precarious migrant subject.
