Acceso usuarios
Robert Pauls
Después de más de dos décadas de crecer a niveles récord, la economía china ha entrado en una “nueva normalidad”. A fin de explicar las raíces de tal transformación, este artículo se apoya en las teorías marxista y de la regulación, con el propósito de identificar las características principales del desarrollo socioeconómico de China en relación con las instituciones que gobiernan su economía, así como los patrones y las contradicciones observables en el proceso de acumulación entre 1995 y 2015. Con el objeto de observar esto último, se miden categorías económicas marxistas como la plusvalía, la composición del capital y las tasas de ganancia, mediante datos de cuentas nacionales y tablas de insumo-producto. Después de un rápido proceso de acumulación predominantemente extensiva, la economía china ahora se enfrenta a un problema doble de sobreproducción y sobreacumulación, y tiene al mismo tiempo dificultades para alejarse de los patrones establecidos de acumulación que han producido estas tendencias a la crisis.
After more than two decades of experiencing record-setting growth, the Chinese economy has now entered a “new normal”. To explain the roots of this transformation, by drawing upon Marxian and regulation theory, this article seeks to identify key features of China’s socio-economic development in the relationship of the institutions governing its economy and the patterns and contradictions observable in the accumulation process between 1995 and 2015. To observe the latter, by mapping data from national accounts and input-output tables, it measures Marxian economic categories such as surplus value, the composition of capital, and profit rates. After a rapid process of predominantly extensive accumulation, the Chinese economy has now encountered a double conundrum of overproduction and overaccumulation, while is facing difficulties in transitioning away from the established patterns of accumulation that have produced these crisis tendencies.
