Alejandro Alvarez Martínez
En este artículo el autor realiza una revisión y un análisis de la importancia de los comicios electorales en Haití de 1986 a 2006, en un escenario de crisis política permanente. Se destaca que a pesar de haberse lanzado distintas convocatorias para celebrar elecciones, ellas no se han transformado en un mecanismo fundamental para consolidar la democracia en Haití. De hecho, la nación haitiana sigue debatiéndose entre los impulsos democratizadores y el legado de la tradición autoritaria. La tesis central de este trabajo sostiene que la precariedad de las instituciones y la aguda polarización son dos factores que han impedido convertir a las elecciones en uno de los mecanismos cruciales de la democratización
In this article, the author revisits and analyzes the importance of the election in Haiti between 1986 and 2006, a period characterized by concurrent political crisis. During these years, there were many calls for elections, but unfortunately they were never successful to consolidate democracy. In fact, Haiti continues debating between democratic and authoritarian forms of government today. The central argument of this work believes that the precariousness of the institutions and profound polarization in society are factors that dissuade democratization in Haiti.