Acceso usuarios
José Miguel Candia
¿Cómo interpretar el triunfo electoral de partidos y alianzas políticas de tinte progresista y amplia base social en algunos países de la región? ¿Qué representan los gobiernos de Chávez, Evo Morales, los Kirchner, Lula, Correa, José Mugica y la victoria de Ollanta Humala en Perú? ¿Quiénes son los actores sociales que ganan las calles con nuevos gritos de protesta y demandas que exceden los reclamos puramente económicos? Para algunos autores no es más que el regreso del péndulo político a las cuestiones de carácter social luego de dos décadas de duros programas de modernización capitalista. Para otros se trata de un reflotar tardío de viejas banderas populistas al amparo de un clima de efervescencia social. Existe una tercera lectura que busca en los componentes novedosos de estos regímenes una definición con solidez teórica como para sustentar una caracterización que escape a las tentaciones de etiquetar, con rótulos gastados, fenómenos que exigen un ejercicio de reflexión más profunda. Desde esta última óptica, aquí se sostiene que se está en presencia de un intento de construcción -todavía preliminar- de una nueva hegemonía que actúe como contrapeso del bloque de poder estructurado por el gran capital nacional y los representantes locales de las corporaciones que controlan el mercado mundial.
How do we interpret the electoral triumph of political alliances of progressive and socially active groups in sorne countries of the region? What do Chavez, Evo Morales, the Kirchners, Lula, Correa, Jose Mugicaand the recent victoiy of Ollanta Humala in Peru represent to the region? Who are the social actors on the streets? To sorne it is a response to two harsh decades of capitalist modernization programs. To others it is a return to old populist actors in the midst of social unrest and grievances. There is a new way to look at this development without having to engage in name tagging. This paper supports the idea that we are at a preliminary stage of a new hegemony that counters big local businesses and representatives of transnational corporations.
