Acceso usuarios
Kristina Pirker
A partir de cuestionar la visión dominante que minimiza la conflictividad sociopolítica en los procesos de reestructuración capitalista neoliberal, el presente artículo revisa algunas formas de acción colectiva que han surgido en América Central después de finalizar las guerras civiles. El argumento de la autora es que los ejes de conflictividad social, generados por las dinámicas de reestructuración capitalista a escala mundial, son transnacionales y han estado impulsando a los movimientos sociales de la región a elaborar prácticas de acción y de protesta que involucran a más de un sector social y que atraviesan las fronteras nacionales. Al mismo tiempo, ante el repliegue de los gobiernos nacionales de los espacios locales hay una revitalización de identidades locales en defensa de los recursos propios de la comunidad.
The article criticizes the dominant vision which minimizes sociopolitical conflicts in the processes of capitalist neoliberal transformation and studies some forms of collective action which took place in Central American after the civil wars. The author argues that the axis of social conflict, created by the dynamics of capitalist transformation on world scale, are "transnational" and have pushed the social movements in the region toward forms of collective action and protest which include more than one social sector and tend to cross national borders. At the same time the retreat of national governments out of local spaces leads to the revitalization of local identities as communities organize to defend their resources.
