Los temas centrales que guían esta serie de eruditos y fulgurantes ensayos de interpretación literaria y cinematográfica, recopilados por el teórico inglés John Kraniauskas para formar su libro Políticas literarias: poder y acumulación en la literaturay el cine latinoamericanos, son el estudio de los procesos de resistencia frente al capitalismo y la constitución y deconstrucción de identidades en América durante el siglo XX. Procesos de resistencia e identidad que se montan y desmontan a través de la constitución semiótica que se consolida en la violenta y mutable economía mercantil capitalista de América.
The central themes that guide this series of scholars and dazzling essays of literary and cinematic interpretation , compiled by the English theorist John Kraniauskas to form his book literary Policy : power and accumulation in Latin American literature and cinema, is the study of the processes of resistance to capitalism and the establishment and deconstruction of identities in America during the twentieth century. Processes of resistance and identity that are assembled and disassembled by semiotics constitution that consolidates violent and mutable American capitalist market economy .