El presente trabajo analiza las tendencias doctrinarias y jurisprudenciales en torno al trabajo que realizan los árbitros de equidad en el arbitraje comercial internacional. En específico, esta ponencia se refiere a la posición de estos árbitros frente al contrato que da origen al conflicto entre las partes. Luego del análisis casuístico se concluye que en general los árbitros de equidad respetan el contrato como límite a su labor de adjudicación.
This paper analyzes the doctrinal and jurisprudential trends around the work carried out by equity arbitrators in international commercial arbitration. Specifically, this presentation refers to the position of these arbitrators regarding the contract that gives rise to the conflict between the parties. After the casuistic analysis, it is concluded that, in general, the equity arbitrators respect the contract as a limit to their adjudication work.