Acceso usuarios
Carlos Rosero nos hace un recorrido panorámico por la situación en materia de derechos y justicia para la población afrocolombiana. Es muy sugestiva su reflexión acerca de cómo el caso colombiano es un buen ejemplo en materia de logro de reconocimiento de derechos para sus poblaciones negras. Pero también él nos indica como Colombia es un mal ejemplo en materia de implementación de esos derechos reconocidos. Rosero ilustra a través de ejemplos concretos esta paradoja. Uno de los elementos que resalta es el impacto que ha tenido la agudización de la violencia desde fines de los años 1990 en regiones como el Pacífico colombiano, poblado mayoritariamente por afrodescendientes. También nos habla del uso de instrumentos de justicia tanto a nivel nacional como internacional reconociendo la importancia de fortalecer este recurso como una herramienta que puede contribuir a mejorar la situación de los afrocolombianos. En el contexto de múltiples factores de vulnerabilidad que nos ha mostrado Rosero, llega la pandemia de la COVID 19 y es allí cuando nos plantea que visto el panorama crítico sobre la situación del pueblo negro en Colombia “con el cadáver puesto sobre la mesa” se avizoran perspectivas de agudización de la situación crítica para estas poblaciones.
Carlos Roseroprovides an overview of the situation of rights and justice for the Afro-Colombian population. His thinking on how the Colombian case is a good example in terms of achieving the recognition of rights for its black populations is very revealing. But he also shows us how Colombia is a bad example in terms of the implementation of those recognized rights. Rosero illustrates this paradox through concrete examples. One of the elements he highlights is the impact of the worsening of violence since the late 1990s in regions such as the Colombian Pacific, populated mainly by Afro-descendants. It also speaks of the use of justice instruments at both national and international levels, recognizing the importance of strengthening this resource as a tool that can contribute to improving the situation of Afro-Colombians. In the context of the multiple factors of vulnerability shown by Rosero and with the arrival of the pandemic of COVID 19, he suggests that given the critical panorama of the situation of the black peoplein Colombia "with the corpse on the table", the worsening of the already critical situation for these populations is yet to come.
Carlos Rosero oferece uma visão geral da situação de direitos e justiça para a população afro-colombiana. Sua reflexão sobre como o caso colombiano é um bom exemplo em termos de conseguir o reconhecimento de direitos para suas populações negras é muito sugestiva. Mas ele também nos mostra como a Colômbia é um mau exemplo em termos da implementação desses direitos reconhecidos. Rosero ilustra este paradoxo através de exemplos concretos. Um dos elementos que ele destaca é o impacto do agravamento da violência desde o final dos anos 90 em regiões como o Pacífico colombiano, povoadas principalmente por afrodescendentes. Também fala do uso de instrumentos de justiça tanto em nível nacional quanto internacional, reconhecendo a importância de fortalecer este recurso como uma ferramenta que pode contribuir para melhorar a situação dos afro-colombianos. No contexto dos múltiplos fatores de vulnerabilidade que Rosero nos mostrou, a pandemia da COVID 19 chega e é lá que ele sugere que, dado o panorama crítico da situação do povo negro na Colômbia, "com o cadáver sobre a mesa", há perspectivas de um agravamento da situação crítica para estas populações.
