Natalja Žitkevitš
Este informe describe el marco legal y los aspectos prácticos del reconocimiento del estatuto personal en Polonia. Se presentan las disposiciones de la Ley de Derecho Internacional Privado y la Ley del Registro del Estado Civil, así como la práctica judicial y administrativa polaca. Hay ciertos valores que están protegidos por la Constitución de Polonia, y, por lo tanto, en algunos asuntos los cambios en el reconocimiento de una situación jurídica relativa al estatuto personal válidamente creada en el extranjero parecen más difíciles de implementar en un futuro próximo. La jurisprudencia del TEDH y del TJUE es importante para la discusión del tema relacionado con el reconocimiento en Polonia de una situación jurídica relativa al estatuto personal válidamente creada en el extranjero.
This report describes legal framework and practical aspects of civil status recognition in Poland. The provisions of the Act on Private International Law and the Law on Civil Status Registry, as well as the Polish judical and administrative practice are presented. There are ceraitn values that are protected by the Polish Constitution and therefore changes in recognition of the status acquired abroad in some matters seems more difficult to be implemented in the nearest future. The ECHR and CJEU case law are important for the discussion of the issue related to recognition of a status acquired abroad in Poland.