Acceso usuarios
Marina Vargas Gómez-Urrutia 
En esta contribución se da cuenta de la distinta comprensión acerca de la exigencia de la propuesta previa de la entidad pública cuando se trata de una solicitud de adopción en España de un menor marroquí sujeto a un acogimiento familiar en virtud de una kafala constituida en Marruecos. La aplicación del mandato del art. 19.4 LAI que prohíbe la constitución de la adopción en España cuando la ley personal del menor no contempla esta institución resulta relevante para el correcto encaje de la discutida exigencia de la propuesta previa. Fuera de las excepciones previstas en la propia norma, no cabe constituir la adopción en España en estos supuestos.
This contribution reports on the different understanding of the requirement of a prior proposal from the public entity in the case of an application for adoption in Spain of a Moroccan minor subject to foster care under a kafala constituted in Morocco. The application of the mandate of art. 19.4 LAI that prohibits the constitution of the adoption in Spain when the personal law of the minor does not contemplate this institution is relevant for the correct fitting of the discussed requirement of the previous proposal. Apart from the exceptions provided for in the law itself, adoption in Spain cannot be constituted in these cases.
