Acceso usuarios
Gloria Sandoval Salas
En este artículo se analiza la intensificación de los flujos de personas que pretenden establecerse en los Estados Unidos de Norte América, generando a su paso, problemáticas y diversos desafíos para el Estado mexicano. En este sentido, el Gobierno de México ha diseñado un plan de desarrollo que aúna esfuerzos en materia de asistencia humanitaria, jurídica y apoyo a las personas solicitantes y refugiadas. A través de la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo se ejecuta este plan integrado a su vez en la planificación de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL) y orientado a la mejora de las estaciones migratorias y albergues que operan en el territorio mexicano.
This article analyzes the intensification of the flows of people who intend to settle in the United States of North America, generating problems and various challenges for the Mexican State in their wake.
In this sense, the Government of Mexico has designed a development plan that combines efforts in humanitarian and legal assistance and support for applicants and refugees. Through the Mexican Agency for International Development Cooperation, this integrated plan is implemented in turn in the planning of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and aimed at improving the migratory stations and shelters that operate in the Mexican territory.
Cet article analyse l’intensification des flux de personnes qui ont l’intention de s’installer aux États-Unis d’Amérique du Nord, générant dans leur sillage des problèmes et des défis divers pour l’État mexicain. En ce sens, le Gouvernement mexicain a conçu un plan de développement qui combine les efforts d’assistance humanitaire et juridique et de soutien aux demandeurs et aux réfugiés. Par l’intermédiaire de l’Agence mexicaine pour la coopération internationale au développement, ce plan intégré est mis en œuvre à son tour dans la planification de la Commission économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) et vise à améliorer les stations migratoires et les abris qui opèrent sur le territoire mexicain.
